Before I go any further I think it would be a good idea to state my own opinion on the nature of gay subtext. My particular area of interest in literary studies extends from about the mid-19th century to the first few decades of the 20th, and given the progression of general public opinion in Europe on homosexuality during that period – from (usually) criminalized sin to (slightly more commonly – yes, really) criminalized mental illness – by now I’m quite used to the veritable storm of euphemisms and flowery classical allusions, redundant moralizing, and coldly clinical diagnoses that characterize writings on homosexuality in a time before any straightforward positive representation was really possible (or at least publishable). In short, I’m so used to subtext in fiction that I find myself not quite knowing what to do with an explicitly gay work (okay, that’s not quite true, but I still feel it requires a completely different approach as a reader/viewer). Therefore I’m not as bothered as I probably ought to be by a show like Sherlock repeatedly teasing homoeroticism rather than fully taking advantage of its 21st century setting and seriously considering the issue. It has, however, led me to question why people accuse Sherlock and not the Guy Ritchie movies of queerbaiting when they employ some of the same methods of characterizing the Holmes/Watson dynamic. Is it only because of the setting update?
Certainly, when the first episode of Sherlock has John casually asking Sherlock in public if he has a boyfriend, it goes without saying that the writers are aware that the series can be more upfront about homosexuality than could a Sherlock Holmes adaptation set in the late 19th century. Moreover, for all my reading in erotica, gay autobiography, and other racy publications of the Victorian period, I know that the innuendos and hinted gender/sexual transgressions of the movies are anachronistic to a certain extent. Jokes about beards and the usefulness of Holmes’s tongue as well as dialogue made to sound like a setup for a date or a honeymoon could only be a product of writers deliberately acknowledging the queer subtext in the Doyle originals and expressing some of the same in a way familiar to a modern audience, without, say, relying on the audience to know what “bohemian” used to indicate or to snicker over the Victorians’ freer use of such various words as “love,” “intimate,” and “ejaculate.”
These adaptations share a 21st century queer eye for at least one ostensibly straight guy, but in addition they bridge the period piece/contemporary update gap via shared responses to conventions of 20th century Sherlock Holmes adaptations. Two of the most pervasive of these – the designation of Irene as a love interest for Holmes and the characterization of Watson as bumbling and slow-witted (most famously initiated by Nigel Bruce’s portrayal in the 1930-40s films) – constitute attempts at straightwashing, the first obviously so, the second because it reduces the Holmes/Watson dynamic to that of a genius relating his methods to a slightly thick audience surrogate. All three recent adaptations have actively contested the dumbing down of Watson and have tried to develop a more dynamic Irene. The latter effort can still be a bit cringe-worthy – movie!Irene is much more active than the one-off antagonist of “A Scandal in Bohemia” but still comes very close to the girlfriend characterization, whereas Sherlock!Irene is definitely bolder but causes so many queer-related headaches that she’s prompted many a long critical post – but having to work around Doyle’s misogynist Holmes as well as decades of confining the Woman to her assigned gender role requires more work to undo than does Watson inexplicably being an idiot. At any rate, no one could accuse the 21st century adaptations of not critically engaging with the conventions of their predecessors, such that – anachronisms or not – I’d call the homoeroticism of Holmes/Watson in the movies and Sherlock a restoration rather than an addition.
When does it become queerbaiting, though? As I said earlier I’m well used to wading through subtext, so if one were to define queerbaiting as teasing queer characteristics and situations without ever making them explicit then I’d have to wonder if there’s even really an appreciable difference. I’m not talking about the myriad larger problems attached to Sherlock!Irene – fetishization, bisexual erasure, “conversion” – but simply the consistently teased-but-never-fulfilled erotic undertones of Holmes/Watson (and, to a lesser extent, other male relationships). It would seem that adaptations set at the time of the original series get a free pass, because publicly or privately acting upon such feelings would be criminal in 1880-1910s England and, with regard to the primary narrative device of the Doyle stories, Watson would necessarily have to leave out any such behavior in his accounts of Holmes’s cases if they were to be fit for publication.
The converse of this mindset, that 21st century adaptations must demonstrate more than snarky nods at the homoerotic subtext of the original canon in the context of today’s much more open attitudes toward homosexuality, that they must either bring it to the level of text or dispense with the situation entirely (as Elementary does since Holmes and Watson are not of the same sex), does bother me a bit. For all our greater freedom of expression compared to the Victorians, we still have many people who are sexually conflicted, who willingly identify as a sexuality that doesn’t fit their behavior, or who are not straight but are perfectly comfortable remaining “discreet” or closeted. As someone who has been openly gay for years and has participated in hookup culture for some time, I can say that there’s still a place for subtext in gay culture, for doing things without talking about them or even thinking about them too deeply, for having meaningful silences that don’t feel oppressive even if they seem to run contrary to the message of being loud and proud. Perhaps that’s why this particular sort of queerbaiting doesn’t bother me much if at all, and even though I’m not a hardcore Sherlock fan (I think I slightly prefer the Guy Ritchie movies, honestly) I can still watch and enjoy it without feeling betrayed that Sherlock and John haven’t snogged yet.
Plus I don’t think Benedict Cumberbatch and Martin Freeman are that hot anyway.